După evenimentele traumatizante ale Războiului pentru Phang, Hazel, părinții ei și tovarășii lor supraviețuitori pornesc într-o aventură care le va schimba viața la marginea vestică a universului.